octubre 03, 2006

La Dama del Jazz:Billie Holiday (EE UU,1915-1959)



Entre las voces femeninas del jazz, la de Billie HolidayNacida en PHILADELPHIA (PENNSYLVANIA-EE UU) en Abril de 1915constituye un caso singular por lo azaroso de su vida contada por ella misma en su famosa autobiografía titulada: "Lady Sings The Blues". En ella, Billie Holiday relata como fue su vida desde la misma infancia: violación, acusaciones de prostitución, reformatorios, alcohol, drogas, racismo, cargos por tráfico de estupefacientes, cárcel, inhabilitación para cantar y, por último, la muerte. en 1959.
Nieta de esclavos, con una madre que la dio a luz a los 13, Billie Holiday , cuyo nombre real era ELEANORA FAGAN GOUGH , fue una de las cantantes de jazz más grandes de su tiempo.

The man i love(El hombre que amo)

Él vendrá algún día, el hombre que amo,
y él será grande y fuerte, el hombre que amo,
y cuando él llegue, haré lo mejor para que se quede.
Él me mirará y sonreirá, entenderé,
y en un poco después, él tomará mi mano,
y aunque parece absurdo,
sé que ambos no diremos una palabra.
Lo encontraré quizá un domingo, quizá lunes, quizá no,
Sigo estando segura de encontrarlo un día,
¡Martes será quizá mi buen día de las noticias!
Él construirá un pequeño hogar para dos,
Por el cual nunca vagaría, ¿quien lo haría? ¿lo harías tú?
Y como ya dije,
estoy esperando el hombre que amo.
Lo encontraré quizá un domingo, quizá lunes, quizá no,
Sigo estando segura de encontrarlo un día,
¡Martes será quizá mi buen día de las noticias!
Él construirá un hogar para dos,
Por el cual nunca vagaría, ¿quien lo haría? ¿lo harías tú?
Y como ya dije,
estoy esperando el hombre que amo.






(El tema musical cuya letra pertenece a los hermanos George & Ira Gershwin).

Billie Holiday Web oficial- Discografía